{"id":5469,"date":"2021-07-09T10:39:54","date_gmt":"2021-07-09T08:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=5469"},"modified":"2021-07-09T10:39:54","modified_gmt":"2021-07-09T08:39:54","slug":"tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/","title":{"rendered":"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wyj\u0105tkowa kariera, \u201eniewyt\u0142umaczalnie cudowna\u201d &#8211; jak sama przyznaje. Co sprawia, \u017ce Meryl Streep od 50 lat przyci\u0105ga przed ekrany tylu widz\u00f3w? ARTE.tv zaprasza na czu\u0142y dokument o tej niepowtarzalnej artystce. Film \u201eMeryl Streep \u2013 tajemnice i metamorfozy\u201d m<\/strong><strong>o\u017cna obejrze\u0107 za darmo na platformie VOD ARTE.tv <\/strong><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/\"><strong>https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/<\/strong><\/a><strong>. <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>3 Oscary i 21 nominacji, 9 Z\u0142otych Glob\u00f3w, 2 nagrody BAFTA, nie licz\u0105c wielu innych mi\u0119dzynarodowych, czyni\u0105 z niej najbardziej utytu\u0142owan\u0105 obecnie aktork\u0119. Dzi\u0119ki swoim niezapomnianym kreacjom, Meryl Streep w ci\u0105gu prawie p\u00f3\u0142 wieku swojej kariery sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z najcz\u0119\u015bciej nagradzanych i cenionych artystek na \u015bwiecie. <em>,,Nigdy nie jest t\u0105 sam\u0105 Meryl. To aktorka charakterystyczna, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 z roli na rol\u0119\u201d \u2013 <\/em>tak m\u00f3wi\u0142 o niej producent teatralny Joe Papp.<\/p>\n<p>Sprzeciwiaj\u0105c si\u0119 zasadom wieku i wszystkim szeptanym prawom hollywoodzkiego biznesu, Meryl Streep pozostaje do dzi\u015b, w wieku ponad 70 lat, najwi\u0119ksz\u0105 i najlepiej op\u0142acan\u0105 gwiazd\u0105 ameryka\u0144skiego kina. Ikon\u0105 zdoln\u0105 do interpretacji wszystkich r\u00f3l, we wszystkich rejestrach i dla wszystkich medi\u00f3w, od teatru po filmy dramatyczne, komediowe i seriale. Kryzys w jej karierze pojawi\u0142 si\u0119 tylko raz &#8211; wraz z 40. urodzinami. W\u00f3wczas nie by\u0142a pewna swego aktorskiego bytu. Natomiast wbrew obawom, w 1995 roku dosta\u0142a anga\u017c w filmie ,,Co wydarzy\u0142o si\u0119 w Madison County\u201d, gdzie zagra\u0142a jedn\u0105 z najwy\u015bmienitszych r\u00f3l kobiecych.<\/p>\n<p>Jaki jest sekret jej metamorfoz? <em>,,Gdy co\u015b czytam, widz\u0119 przed oczami t\u0119 osob\u0119. Nie mog\u0119 si\u0119 tego pozby\u0107. To jakbym ju\u017c j\u0105 spotka\u0142a\u201d &#8211; <\/em>m\u00f3wi Meryl Streep i to czyni jej role wyj\u0105tkowymi. Wcielaj\u0105c si\u0119 w posta\u0107, daje z siebie wszystko, bez przesady i kaprys\u00f3w, swoimi kreacjami poruszaj\u0105c miliony ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p>\u201eMeryl Streep &#8211; tajemnice i metamorfozy\u201d &#8211; wyj\u0105tkowy portret ameryka\u0144skiej gwiazdy o niezr\u00f3wnanej trajektorii, jest dost\u0119pny bezp\u0142atnie do 2 sierpnia pod linkiem <a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/\">https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5470\" src=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg 1920w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-768x432.jpg 768w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-1536x864.jpg 1536w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-810x456.jpg 810w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyj\u0105tkowa kariera, \u201eniewyt\u0142umaczalnie cudowna\u201d &#8211; jak sama przyznaje. Co sprawia, \u017ce Meryl Streep od 50 lat przyci\u0105ga przed ekrany tylu widz\u00f3w? ARTE.tv zaprasza na czu\u0142y dokument o tej niepowtarzalnej artystce. Film \u201eMeryl Streep \u2013 tajemnice i metamorfozy\u201d mo\u017cna obejrze\u0107 za darmo na platformie VOD ARTE.tv https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/. \u00a0\u00a0 3 Oscary i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":5470,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[380],"tags":[381,376],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spoleczenstwo","tag-arte","tag-arte-tv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyj\u0105tkowa kariera, \u201eniewyt\u0142umaczalnie cudowna\u201d &#8211; jak sama przyznaje. Co sprawia, \u017ce Meryl Streep od 50 lat przyci\u0105ga przed ekrany tylu widz\u00f3w? ARTE.tv zaprasza na czu\u0142y dokument o tej niepowtarzalnej artystce. Film \u201eMeryl Streep \u2013 tajemnice i metamorfozy\u201d mo\u017cna obejrze\u0107 za darmo na platformie VOD ARTE.tv https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/. \u00a0\u00a0 3 Oscary i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-09T08:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/\",\"name\":\"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-09T08:39:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today","og_description":"Wyj\u0105tkowa kariera, \u201eniewyt\u0142umaczalnie cudowna\u201d &#8211; jak sama przyznaje. Co sprawia, \u017ce Meryl Streep od 50 lat przyci\u0105ga przed ekrany tylu widz\u00f3w? ARTE.tv zaprasza na czu\u0142y dokument o tej niepowtarzalnej artystce. Film \u201eMeryl Streep \u2013 tajemnice i metamorfozy\u201d mo\u017cna obejrze\u0107 za darmo na platformie VOD ARTE.tv https:\/\/www.arte.tv\/pl\/videos\/094416-000-A\/meryl-streep\/. \u00a0\u00a0 3 Oscary i...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2021-07-09T08:39:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/","name":"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg","datePublished":"2021-07-09T08:39:54+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meryl_Streep-02.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/tajemnice-i-metamorfozy-meryl-streep-w-arte-tv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tajemnice i metamorfozy Meryl Streep w ARTE.tv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5472,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions\/5472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5470"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}