{"id":4201,"date":"2020-09-02T18:29:44","date_gmt":"2020-09-02T16:29:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=4201"},"modified":"2020-09-02T18:29:44","modified_gmt":"2020-09-02T16:29:44","slug":"muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/","title":{"rendered":"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej"},"content":{"rendered":"

Ta podr\u00f3\u017c jej si\u0119 przy\u015bni\u0142a. Podr\u00f3\u017c do Pary\u017ca. Podr\u00f3\u017c po spe\u0142nione marzenia. Wzi\u0119\u0142a wi\u0119c sw\u00f3j zielony plecak i wyruszy\u0142a w daleki \u015bwiat. Wyruszy\u0142a po to, by znale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0119. Chcia\u0142a nie tylko si\u0119 kszta\u0142ci\u0107, ale przede wszystkim pozwoli\u0107 \u015bwiatu na to, by j\u0105 odkry\u0142 i doceni\u0142 jej muzyczny talent.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Polska pianistka Beata Sza\u0142wi\u0144ska \u2013 bo o niej mowa \u2013 znalaz\u0142a pomys\u0142 na swoj\u0105 karier\u0119 poza granicami Polski. Sama siebie wymy\u015bli\u0142a, id\u0105c trudn\u0105, wyboist\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 na sam szczyt artystycznych mo\u017cliwo\u015bci. Ufna, otwarta i odwa\u017cna postanowi\u0142a zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami emigracji, gdzie w pewnym sensie musia\u0142a rodzi\u0107 si\u0119 na nowo ka\u017cdego dnia, prze\u0142amuj\u0105c l\u0119ki i bariery kulturowo-j\u0119zykowe. Szybko uda\u0142o jej si\u0119 uzyska\u0107 stypendium rz\u0105du francuskiego, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mog\u0142a podj\u0105\u0107 studia na presti\u017cowej paryskiej uczelni, sko\u0144czy\u0107 j\u0105 z wyr\u00f3\u017cnieniem i w ko\u0144cu podj\u0105\u0107 prac\u0119 w luksemburskim konserwatorium oraz rozpocz\u0105\u0107 samodzieln\u0105 karier\u0119 pianistki, kameralistki i wirtuozki, docenianej na ca\u0142ym \u015bwiecie i wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej z najlepszymi muzykami na \u015bwiecie.<\/p>\n

Teraz z perspektywy dwudziestu lat sp\u0119dzonych za granic\u0105 jest pewna, \u017ce, cho\u0107 czasem bardzo t\u0119skni za Polsk\u0105, cho\u0107 bywa jej ci\u0119\u017cko i samotnie \u2013 to jednak by\u0142o warto podj\u0105\u0107 kiedy\u015b decyzj\u0119 o wyje\u017adzie. \u017bycie poza Polsk\u0105 j\u0105 rozwin\u0119\u0142o, ukszta\u0142towa\u0142o, da\u0142o wi\u0119kszy dystans do ziemskim spraw i siebie samej. Fakt, \u017ce jest obywatelk\u0105 \u015bwiata, napawa j\u0105 ogromn\u0105 satysfakcj\u0105 i dum\u0105, i nie zmieni\u0142aby ani jednej chwili swojego kolorowego \u017cycia artystki rozs\u0142awiaj\u0105cej Polsk\u0119 na \u015bwiatowych scenach poprzez muzyk\u0119.<\/p>\n

Kiedy przyjecha\u0142am do Pary\u017ca, przez dwa tygodnie nie mia\u0142am gdzie spa\u0107 \u2013 <\/em>opowiada Beata Sza\u0142wi\u0144ska i u\u015bmiecha si\u0119 na to odleg\u0142e wspomnienie.Tu\u0142a\u0142am si\u0119 po znajomych, a\u017c kt\u00f3rego\u015b dnia wyl\u0105dowa\u0142am na przystanku autobusowym ze swoj\u0105 smutn\u0105 walizk\u0105, ca\u0142a we \u0142zach \u2013 na t\u0119 noc nie mia\u0142am \u017cadnego planu, \u017cadnego pomys\u0142u na to jak znale\u017a\u0107 dach nad g\u0142ow\u0105\u2026 I gdy tak siedzia\u0142am, nagle podjecha\u0142 na motocyklu pewien m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry zapyta\u0142, jak mo\u017ce mi pom\u00f3c… Okaza\u0142 si\u0119 artyst\u0105 malarzem z Chin \u2013 zaproponowa\u0142, bym zamieszka\u0142a u jego ciotki w jednej z paryskich herbaciarni\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Ta historia brzmi jak przygoda. I takie jest \u017cycie w obcym kraju, z czym mierzyli si\u0119 wielcy arty\u015bci chyba od zawsze, podobnie jak Chopin czy Mickiewicz, szukaj\u0105c inspiracji w miejscach poza krajem urodzenia. Wielka Emigracja w pewnym sensie wci\u0105\u017c trwa, cho\u0107 teraz wyje\u017cd\u017ca si\u0119 na szcz\u0119\u015bcie z innych powod\u00f3w ni\u017c w czasach rozbior\u00f3w.<\/p>\n

Ja wyjecha\u0142am w pogoni za marzeniem, do\u015b\u0107 spontanicznie \u2013 <\/em>t\u0142umaczy swoj\u0105 decyzj\u0119 o \u017cyciu poza Polsk\u0105 Beata Sza\u0142wi\u0144ska.Zawsze ci\u0105gn\u0119\u0142o mnie do wielkiego \u015bwiata muzyki, czu\u0142am, \u017ce musz\u0119 wyrwa\u0107 si\u0119 ze schematu kariery dla pianist\u00f3w, jaki by\u0142 propagowany w Polsce w czasach, gdy dorasta\u0142am. Oczywi\u015bcie zdawa\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017ce by\u0107 mi tam trudniej, ale ju\u017c taka zawsze by\u0142am \u2013 niepokorna i dzika \u2013 ku przera\u017ceniu moich rodzic\u00f3w\u2026 <\/em>– \u015bmieje si\u0119 artystka.<\/p>\n

Beata Sza\u0142wi\u0144ska szybko zda\u0142a sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce aby zaistnie\u0107 w muzycznym \u015brodowisku Francji, nie tylko trzeba by\u0107 wyj\u0105tkowo interesuj\u0105cym cz\u0142owiekiem, ale te\u017c biegle pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem, by\u0107 sto razy bardziej pracowitym i wielce zdeterminowanym. To jest tak, \u017ce musimy codziennie siebie pokonywa\u0107 \u2013<\/em>przyznaje pianistka. Szczeg\u00f3lnie w sytuacji, gdy jedziemy zupe\u0142nie w ciemno, gdy nikt na nas nie czeka. Wtedy pojawia si\u0119 l\u0119k i samotno\u015b\u0107 i trzeba naprawd\u0119 mocno wierzy\u0107 w siebie, w sw\u00f3j talent i mo\u017cliwo\u015bci, by nie da\u0107 si\u0119 pokona\u0107 przer\u00f3\u017cnym obawom, w\u0105tpliwo\u015bciom i zw\u0105tpieniu, kt\u00f3re tylko czyhaj\u0105, by nas zepchn\u0105\u0107 z obranej drogi. Na pewno trzeba mie\u0107 jasno postawiony cel \u2013 takie \u015bwiate\u0142ko w tunelu, do kt\u00f3rego si\u0119 d\u0105\u017cy \u2013 wtedy jest \u0142atwiej\u2026 <\/em><\/p>\n

Moim \u015bwiate\u0142kiem by\u0142o stypendium rz\u0105du francuskiego, kt\u00f3re uda\u0142o mi si\u0119 uzyska\u0107, dzi\u0119ki czemu mog\u0142am utrzyma\u0107 si\u0119 podczas studi\u00f3w w Ecole Normale de Musique w Pary\u017cu<\/em>.A potem\u2026 moje losy potoczy\u0142y si\u0119 ju\u017c p\u0142ynnie i zanios\u0142y do Luksemburga, gdzie postanowi\u0142am zosta\u0107 i gdzie mieszkam do dzi\u015b wraz z moj\u0105 rodzin\u0105, przyjaci\u00f3\u0142mi i psami. A do Polski przyje\u017cd\u017cam cz\u0119sto \u2013 to wcale nie jest tak daleko!<\/em><\/p>\n

Pewno\u015b\u0107 siebie i wiara w sw\u00f3j talent \u2013 oto si\u0142a nap\u0119dowa sukcesu, kt\u00f3ry da nam wyj\u0105tkow\u0105 satysfakcj\u0119 i spe\u0142nienie w \u017cyciu. Warto mie\u0107 na siebie pomys\u0142, rozwija\u0107 go i \u017cmudnie pracowa\u0107 nad tym, by ka\u017cdego dnia wchodzi\u0107 coraz wy\u017cej na sw\u00f3j indywidualny szczyt. \u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Przede wszystkim trzeba mie\u0107 odwag\u0119 i \u017cy\u0107 w zgodzie z samym sob\u0105 \u2013 tak, by zawsze m\u00f3c popatrze\u0107 na siebie w lustrze z u\u015bmiechem \u2013 <\/em>uwa\u017ca Beata.Ludzie robi\u0105 tak zwane kariery w bardzo r\u00f3\u017cny spos\u00f3b, cz\u0119sto pod skrzyd\u0142ami s\u0142awnych m\u0119\u017c\u00f3w czy kochank\u00f3w \u2013 <\/em>stwierdza. Taki jest ten \u015bwiat\u2026 Niestety wielu z nas szuka doj\u015bcia do czego\u015b na skr\u00f3ty. Ale wed\u0142ug mnie absolutnie nie t\u0119dy droga!\u00a0 Najpi\u0119kniej jest osi\u0105ga\u0107 swoje szczyty zupe\u0142nie samodzielnie, po swojemu i na przek\u00f3r wszelkim przeciwno\u015bciom losu. I trzeba by\u0107 w tym wytrwa\u0142ym. Dopiero wtedy pojawia si\u0119 nagroda w postaci prawdziwego spe\u0142nienia artystycznego.\u00a0Dopiero wtedy mo\u017cna mie\u0107 wreszcie komfort robienia tylko tego, co si\u0119 kocha, a do tego czyste sumienie, \u017ce do wszystkiego dosz\u0142o si\u0119 w uczciwy spos\u00f3b.<\/em><\/p>\n

Beata Sza\u0142wi\u0144ska<\/strong>to wszechstronna pianistka, obdarzona wielk\u0105 muzyczn\u0105 osobowo\u015bci\u0105. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 charakteryzuje si\u0119 mieszaniem r\u00f3\u017cnych styl\u00f3w i gatunk\u00f3w muzycznych, co sprawia, \u017ce fascynuj\u0105 si\u0119 ni\u0105 nie tylko mi\u0142o\u015bnicy klasycznych brzmie\u0144. Swoich fan\u00f3w Beata Sza\u0142wi\u0144ska znajduje r\u00f3wnie\u017c w\u015br\u00f3d pasjonat\u00f3w jazzu i muzyki rozrywkowej, co idealnie wpisuje si\u0119 w jej g\u0142\u0119bokie przekonanie, \u017ce ka\u017cdy prawdziwy artysta bezustannie poszukuje swojej indywidualnej drogi i wypowiedzi. Artystka jest te\u017c za\u0142o\u017cycielk\u0105 ACONCAGUA PROJECT – \u00a0projektu muzycznego, kt\u00f3rego celem jest interpretacja i rozpowszechnianie repertuaru Astora Piazzolli, jednego z tw\u00f3rc\u00f3w argenty\u0144skiego tanga, \u0142\u0105cz\u0105cego muzyk\u0119 klasyczn\u0105 z innymi gatunkami i stylami muzycznymi. W ubieg\u0142ym roku Beat\u0119 Sza\u0142wi\u0144sk\u0105 uhonorowano presti\u017cow\u0105 statuetk\u0105 Charyzmatyczna Osobowo\u015b\u0107 Muzyczna Promuj\u0105ca Polsk\u0119 na Rynkach Mi\u0119dzynarodowych za jej dotychczasowe dokonania w dziedzinie kultury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ta podr\u00f3\u017c jej si\u0119 przy\u015bni\u0142a. Podr\u00f3\u017c do Pary\u017ca. Podr\u00f3\u017c po spe\u0142nione marzenia. Wzi\u0119\u0142a wi\u0119c sw\u00f3j zielony plecak i wyruszy\u0142a w daleki \u015bwiat. Wyruszy\u0142a po to, by znale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0119. Chcia\u0142a nie tylko si\u0119 kszta\u0142ci\u0107, ale przede wszystkim pozwoli\u0107 \u015bwiatu na to, by j\u0105 odkry\u0142 i doceni\u0142 jej muzyczny talent. \u00a0Polska…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-4201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osobowosc"],"acf":[],"yoast_head":"\nMuzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta podr\u00f3\u017c jej si\u0119 przy\u015bni\u0142a. Podr\u00f3\u017c do Pary\u017ca. Podr\u00f3\u017c po spe\u0142nione marzenia. Wzi\u0119\u0142a wi\u0119c sw\u00f3j zielony plecak i wyruszy\u0142a w daleki \u015bwiat. Wyruszy\u0142a po to, by znale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0119. Chcia\u0142a nie tylko si\u0119 kszta\u0142ci\u0107, ale przede wszystkim pozwoli\u0107 \u015bwiatu na to, by j\u0105 odkry\u0142 i doceni\u0142 jej muzyczny talent. \u00a0Polska...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-02T16:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/\",\"name\":\"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-02T16:29:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2248},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today","og_description":"Ta podr\u00f3\u017c jej si\u0119 przy\u015bni\u0142a. Podr\u00f3\u017c do Pary\u017ca. Podr\u00f3\u017c po spe\u0142nione marzenia. Wzi\u0119\u0142a wi\u0119c sw\u00f3j zielony plecak i wyruszy\u0142a w daleki \u015bwiat. Wyruszy\u0142a po to, by znale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0119. Chcia\u0142a nie tylko si\u0119 kszta\u0142ci\u0107, ale przede wszystkim pozwoli\u0107 \u015bwiatu na to, by j\u0105 odkry\u0142 i doceni\u0142 jej muzyczny talent. \u00a0Polska...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2020-09-02T16:29:44+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2248,"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/","name":"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg","datePublished":"2020-09-02T16:29:44+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/beata_szalwinska_foto.jpg","width":1500,"height":2248},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/muzyczna-podroz-przez-zycie-wedlug-beaty-szalwinskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muzyczna podr\u00f3\u017c przez \u017cycie wed\u0142ug Beaty Sza\u0142wi\u0144skiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4204,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions\/4204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}