{"id":3560,"date":"2020-02-11T16:47:26","date_gmt":"2020-02-11T15:47:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=3560"},"modified":"2020-02-11T16:47:26","modified_gmt":"2020-02-11T15:47:26","slug":"aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/","title":{"rendered":"Aria on screen &#8211; Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach"},"content":{"rendered":"<div><strong>Po sukcesie kinowej wersji widowiska operowego \u201eRigoletto\u201d na jeziorze Bode\u0144skim, w tym roku<br \/>\nw ramach Aria on Screen w Cinema City b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 jeszcze trzy wspania\u0142e opery w wersji kinowej: \u201eAid\u0119\u201d, \u201eCzarodziejski flet\u201d i \u201e\u0141ucj\u0119 z Lammermooru\u201d.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ambasadork\u0105 projektu Aria on Screen zosta\u0142a znana dziennikarka Monika Zamachowska, kt\u00f3ra uwa\u017ca, \u017ce opera w kinie to \u015bwietny spos\u00f3b na popularyzacj\u0119 tego wa\u017cnego dla kultury gatunku muzyki. Pomys\u0142 pokazania oper w kinie jest wspania\u0142y przede wszystkim dlatego, \u017ce wprowadza oper\u0119 do dom\u00f3w kinoman\u00f3w i przybli\u017ca j\u0105 ludziom, kt\u00f3rzy do teatru operowego pewnie by si\u0119 nie wybrali, zapewne z bardzo r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w. Dzi\u0119ki doskona\u0142ym realizacjom kinowym, mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 znalezienia si\u0119 w samym \u015brodku operowego \u015bwiata, z jego dramatycznymi emocjami, fenomenaln\u0105 muzyk\u0105, kostiumami i brawurowymi inscenizacjami. Mo\u017cemy te\u017c &#8211; niekt\u00f3rzy z nas po raz pierwszy w \u017cyciu &#8211; zrozumie\u0107 operowe libretta, dzi\u0119ki pi\u0119knie opracowanym polskim napisom. Warto skorzysta\u0107 z takiej okazji \u2013 szczeg\u00f3lnie, \u017ce bilety do kina s\u0105 du\u017co ta\u0144sze ni\u017c bilety do opery, a w ramach Aria on Screen zobaczymy najwi\u0119ksze tytu\u0142y \u015bwiatowych scen. Kto wie, mo\u017ce tak nam si\u0119 to spodoba, \u017ce skusimy si\u0119 na p\u00f3j\u015bcie do opery?<\/div>\n<div>\n<p>Po styczniowych pokazach \u201eRigoletto\u201d z festiwalu nad jeziorem w Bregencji, w lutym w ramach Aria on Screen, obejrzymy histori\u0119 etiopskiej ksi\u0119\u017cniczki uwi\u0119zionej w Egipcie, czyli \u201eAid\u0119\u201d prosto z Festiwalu w Salzburgu, w jedynym w swoim rodzaju wykonaniu niezwyk\u0142ej Anny Netrebko i w re\u017cyserii Shirin Neshat, ira\u0144skiej artystki i feministki, kt\u00f3ra znalaz\u0142a spos\u00f3b, by prze\u0142o\u017cy\u0107 t\u0119 popularn\u0105 oper\u0119 na j\u0119zyk i odbi\u00f3r wsp\u00f3\u0142czesnego widza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>W marcu zobaczymy zabawny i pe\u0142en wirtuozerii \u201eCzarodziejski Flet\u201d i b\u0119dzie to r\u00f3wnie\u017c ekranizacja opery z Festiwalu w Salzburgu. W kwietniu czeka nas tragedia wprost z wiede\u0144skiej Opera House \u2013 historia \u201e\u0141ucji z Lammermooru\u201d, kt\u00f3ra popad\u0142a w ob\u0142\u0119d przez wa\u015bnie i knowania swojego otoczenia.<\/div>\n<div>Opery w ramach Aria on Screen mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w wybranych kinach Cinema City w kilku miastach Polski w wersji 2D &#8211; w Warszawie w kinach CC Arkadia, CC Promenada, CC Bia\u0142o\u0142\u0119ka, CC Sadyba; w Poznaniu w CC Plaza; w Katowicach w CC Punkt 44; w Krakowie w CC Bonarka (+VIP hall) i CC Zakopianka; w \u0141odzi w CC Manufaktura; oraz we Wroc\u0142awiu w CC Wroclavia (+VIP hall).\u00a0 Pokazy b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 zawsze w dwa ostatnie wtorki miesi\u0105ca o godz. 19:00: Aida \u2013 18 i 25 lutego 2020 r., Czarodziejski Flet \u2013 24 i 31 marca 2020 r., \u0141ucja z Lammermoor \u2013 21 i 28 kwietnia 2020 r. Patronat nad projektem obj\u0119\u0142o Twoje Miasto i Filmosfera. Serdecznie zapraszamy na pokazy!<br \/>\nBilety: https:\/\/www.cinema-city.pl\/static\/pl\/pl\/opera<\/div>\n<div>\n<strong>AIDA \u2013 najbardziej intymne dzie\u0142o Giuseppe Verdiego<\/strong><br \/>\nAkcja tej monumentalnej opery toczy si\u0119 w staro\u017cytnym Egipcie. Ksi\u0119\u017cniczka Aida (sopran), c\u00f3rka kr\u00f3la Etiopii Amonasro (baryton) zostaje porwana przez Egipcjan i jest niewolnic\u0105 na dworze faraona. Tam zakochuje si\u0119 z wzajemno\u015bci\u0105 w Radamesie, dow\u00f3dcy egipskiej armii, kt\u00f3ry musi wyruszy\u0107 na kolejn\u0105 wojn\u0119 z Etiopi\u0105. C\u00f3rka Faraona ksi\u0119\u017cniczka Amneris (mezzosopran), kt\u00f3ra tak\u017ce kocha si\u0119 w Radamesie, odkrywa jego zwi\u0105zek z Aid\u0105. Ogarni\u0119ta gniewem i zazdro\u015bci\u0105 knuje intryg\u0119 i doprowadza do tragedii.<\/div>\n<div>Podczas salzburskiego Festiwalu AIDA by\u0142a wystawiona po raz pierwszy w 1979 roku przez Herberta von Karajana, z udzia\u0142em wybitnego Markusa Hinterh\u00e4usera. Dzi\u0119ki utalentowanym artystom, AIDA z Salzburga w pierwszej obsadzie sta\u0142a si\u0119 najlepiej wyprzedanym wydarzeniem w historii.<\/div>\n<div>\nAIDA powr\u00f3ci\u0142a do Salzburga w wielkim stylu w 2017 roku dzi\u0119ki Shirin Neshat &#8211; ira\u0144skiej artystce, scenarzystce, fotografce i producentce filmowej mieszkaj\u0105cej w Nowym Jorku. Shirin Neshat, znana z dzia\u0142alno\u015bci na rzecz kobiet<br \/>\nw \u015bwiecie islamu, zaproponowa\u0142a nowoczesn\u0105 wersj\u0119 opery, pokazuj\u0105c w tej historii w\u0105tki wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata, uwypuklaj\u0105c ponadczasowo\u015b\u0107 i uniwersalno\u015b\u0107 tej tragicznej opowie\u015bci.<\/div>\n<div>W roli g\u0142\u00f3wnej wyst\u0105pi\u0142a Anna Netrebko \u2013 po raz pierwszy na scenie jako AIDA. Debiut nie przeszed\u0142 bez echa \u2013 \u201eAnna Netrebko podbija Salzburg\u201d pisa\u0142 New York Times, a \u201eNeue Z\u00fcrcher Zeitung\u201d okre\u015bli\u0142 wyst\u0119p artystki w dw\u00f3ch s\u0142owach: \u201eperfekcja i nieskazitelno\u015b\u0107\u201d. W operze wyst\u0105pili te\u017c: Francesco Meli jako Radam\u00e8s, jeden z najlepszych tenor\u00f3w wszechczas\u00f3w, okre\u015blany jako \u201eidea\u0142 wokalny\u201d; Ekaterina Semenchuk jako Amneris, nazwana \u201eprimadonn\u0105 w\u015br\u00f3d wszystkich mezzosopran\u00f3w\u201d oraz Corriere della Sera (baryton) jako Amonasro.<\/div>\n<div>Dyrygowa\u0142 Riccardo Muti, fenomenalny W\u0142och, kt\u00f3ry doda\u0142 operze energii i stworzy\u0142 efekty, kt\u00f3re dla wielu mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 niemo\u017cliwe. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki niemu wiede\u0144ska Filharmonia zagra\u0142a AID\u0118 z urzekaj\u0105c\u0105 wirtuozeri\u0105, kt\u00f3ra na d\u0142ugo pozostanie w naszej pami\u0119ci (New York Times).<\/div>\n<div>Libretto Aidy sk\u0142ania do g\u0142\u0119bokiej refleksji na temat hierarchii i w\u0142adzy. Jako najbardziej intymne dzie\u0142o Verdi\u2019ego, skupia si\u0119 na emocjach ofiar tragicznej mi\u0142o\u015bci \u2013 temat kontrowersyjny i wci\u0105\u017c \u201ena czasie\u201d.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Zdj\u0119cia i materia\u0142y:<br \/>\nhttps:\/\/app.box.com\/s\/zsle3txsq9v0rheqcfm0kou4injp2ly6<\/div>\n<div>Kontakt dla medi\u00f3w:<br \/>\nKarina Grygielska, Agencja Face IT \u2013 k.grygielska@agencjafaceit.pl;\u00a0 tel. +48 601 369 59<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po sukcesie kinowej wersji widowiska operowego \u201eRigoletto\u201d na jeziorze Bode\u0144skim, w tym roku w ramach Aria on Screen w Cinema City b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 jeszcze trzy wspania\u0142e opery w wersji kinowej: \u201eAid\u0119\u201d, \u201eCzarodziejski flet\u201d i \u201e\u0141ucj\u0119 z Lammermooru\u201d. Ambasadork\u0105 projektu Aria on Screen zosta\u0142a znana dziennikarka Monika Zamachowska, kt\u00f3ra uwa\u017ca,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48,47,43],"tags":[250,249,251,248,72],"class_list":["post-3560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-styl-zycia","category-wiedza","category-wydarzenia","tag-aida","tag-kino","tag-kultura","tag-opera","tag-sztuka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po sukcesie kinowej wersji widowiska operowego \u201eRigoletto\u201d na jeziorze Bode\u0144skim, w tym roku w ramach Aria on Screen w Cinema City b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 jeszcze trzy wspania\u0142e opery w wersji kinowej: \u201eAid\u0119\u201d, \u201eCzarodziejski flet\u201d i \u201e\u0141ucj\u0119 z Lammermooru\u201d. Ambasadork\u0105 projektu Aria on Screen zosta\u0142a znana dziennikarka Monika Zamachowska, kt\u00f3ra uwa\u017ca,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-11T15:47:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/\",\"name\":\"Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-11T15:47:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aria on screen &#8211; Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today","og_description":"Po sukcesie kinowej wersji widowiska operowego \u201eRigoletto\u201d na jeziorze Bode\u0144skim, w tym roku w ramach Aria on Screen w Cinema City b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 jeszcze trzy wspania\u0142e opery w wersji kinowej: \u201eAid\u0119\u201d, \u201eCzarodziejski flet\u201d i \u201e\u0141ucj\u0119 z Lammermooru\u201d. Ambasadork\u0105 projektu Aria on Screen zosta\u0142a znana dziennikarka Monika Zamachowska, kt\u00f3ra uwa\u017ca,...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2020-02-11T15:47:26+00:00","author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/","name":"Aria on screen - Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website"},"datePublished":"2020-02-11T15:47:26+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/aria-on-screen-jeszcze-wiecej-oper-w-polskich-kinach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aria on screen &#8211; Jeszcze wi\u0119cej oper w polskich kinach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3563,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions\/3563"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}