{"id":3240,"date":"2019-10-29T14:45:39","date_gmt":"2019-10-29T13:45:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=3240"},"modified":"2019-10-29T14:45:39","modified_gmt":"2019-10-29T13:45:39","slug":"beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/","title":{"rendered":"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Beata Sza\u0142wi\u0144ska \u2013 polsko-luksemburska pianistka, kt\u00f3ra zagra\u0142a w tym miesi\u0105cu niezapomniany koncert w Studiu Lutos\u0142awskiego w Warszawie, zosta\u0142a uhonorowana statuetk\u0105 w kategorii Osobowo\u015b\u0107 Roku 2019.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3241\" src=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg 300w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-768x1151.jpg 768w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-683x1024.jpg 683w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-405x607.jpg 405w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-600x899.jpg 600w, http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_.jpg 1155w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Podczas X jubileuszowej Gali Polish Businesswoman Awards pianistka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona jako Charyzmatyczna Osobowo\u015b\u0107 Muzyczna Promuj\u0105ca Polsk\u0119 na Rynkach Mi\u0119dzynarodowych.<br \/>\nO Beacie Sza\u0142wi\u0144skej jest coraz g\u0142o\u015bniej w Polsce i na \u015bwiecie dzi\u0119ki sukcesom na mi\u0119dzynarodowych scenach. Jest niezwykle utalentowan\u0105 i wszechstronn\u0105 pianistk\u0105, kt\u00f3rej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 charakteryzuje si\u0119 mieszaniem r\u00f3\u017cnych styl\u00f3w i gatunk\u00f3w muzycznych. Dzi\u0119ki temu zyskuje coraz liczniejsz\u0105 rzesz\u0119 fan\u00f3w nie tylko w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w klasycznych brzmie\u0144, ale r\u00f3wnie\u017c w\u015br\u00f3d pasjonat\u00f3w jazzu i muzyki rozrywkowej. Beata Sza\u0142wi\u0144ska jest za\u0142o\u017cycielk\u0105 Aconcagua Quintet, obecnie przekszta\u0142conego<br \/>\nw zesp\u00f3\u0142 znany jako Beata Sza\u0142wi\u0144ska\u2019s ACONCAGUA PROJECT. Celem tego muzycznego projektu jest interpretacja i rozpowszechnianie repertuaru Astora Piazzolli, jednego z tw\u00f3rc\u00f3w argenty\u0144skiego tanga, \u0142\u0105cz\u0105cego muzyk\u0119 klasyczn\u0105 z innymi gatunkami i stylami muzycznymi.<\/p>\n<p>Konkurs Polish Businesswomen Awards organizowany jest przez magazyn \u201eBusinesswoman &amp; life\u201d ju\u017c od dziesi\u0119ciu lat. Celem corocznej gali oraz towarzysz\u0105cego jej konkursu jest docenienie przedsi\u0119biorczo\u015bci kobiet oraz wyr\u00f3\u017cnienie firm i przedsi\u0119biorc\u00f3w odznaczaj\u0105cych si\u0119 najwy\u017csz\u0105 jako\u015bci\u0105, profesjonalizmem, etyk\u0105 w dzia\u0142aniu oraz innowacyjno\u015bci\u0105, a tak\u017ce zwi\u0119kszenie rozpoznawalno\u015bci marek i ich wiarygodno\u015bci w \u015brodowisku biznesowym. W\u015br\u00f3d dotychczasowych laureat\u00f3w wymieni\u0107 mo\u017cna m.in. takie znane nazwiska, jak Janina Ochojska, prof. Zbigniew Lew-Starowicz, Martyna Wojciechowska, Ewa Minge, Beata Pawlikowska, Ewa B\u0142aszczyk, Aneta Kr\u0119glicka czy Gra\u017cyna Wolszczak. W tym roku fina\u0142owa gala odby\u0142a si\u0119 w pi\u0119ciogwiazdkowym Hotelu Regent przy ul. Belwederskiej 23 w Warszawie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beata Sza\u0142wi\u0144ska \u2013 polsko-luksemburska pianistka, kt\u00f3ra zagra\u0142a w tym miesi\u0105cu niezapomniany koncert w Studiu Lutos\u0142awskiego w Warszawie, zosta\u0142a uhonorowana statuetk\u0105 w kategorii Osobowo\u015b\u0107 Roku 2019. Podczas X jubileuszowej Gali Polish Businesswoman Awards pianistka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona jako Charyzmatyczna Osobowo\u015b\u0107 Muzyczna Promuj\u0105ca Polsk\u0119 na Rynkach Mi\u0119dzynarodowych. O Beacie Sza\u0142wi\u0144skej jest coraz g\u0142o\u015bniej&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49,43],"tags":[],"class_list":["post-3240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osobowosc","category-wydarzenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beata Sza\u0142wi\u0144ska \u2013 polsko-luksemburska pianistka, kt\u00f3ra zagra\u0142a w tym miesi\u0105cu niezapomniany koncert w Studiu Lutos\u0142awskiego w Warszawie, zosta\u0142a uhonorowana statuetk\u0105 w kategorii Osobowo\u015b\u0107 Roku 2019. Podczas X jubileuszowej Gali Polish Businesswoman Awards pianistka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona jako Charyzmatyczna Osobowo\u015b\u0107 Muzyczna Promuj\u0105ca Polsk\u0119 na Rynkach Mi\u0119dzynarodowych. O Beacie Sza\u0142wi\u0144skej jest coraz g\u0142o\u015bniej...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-29T13:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/\",\"name\":\"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-29T13:45:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today","og_description":"Beata Sza\u0142wi\u0144ska \u2013 polsko-luksemburska pianistka, kt\u00f3ra zagra\u0142a w tym miesi\u0105cu niezapomniany koncert w Studiu Lutos\u0142awskiego w Warszawie, zosta\u0142a uhonorowana statuetk\u0105 w kategorii Osobowo\u015b\u0107 Roku 2019. Podczas X jubileuszowej Gali Polish Businesswoman Awards pianistka zosta\u0142a wyr\u00f3\u017cniona jako Charyzmatyczna Osobowo\u015b\u0107 Muzyczna Promuj\u0105ca Polsk\u0119 na Rynkach Mi\u0119dzynarodowych. O Beacie Sza\u0142wi\u0144skej jest coraz g\u0142o\u015bniej...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2019-10-29T13:45:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/","name":"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019 | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg","datePublished":"2019-10-29T13:45:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Foto_2_Margo_Skwara_-300x450.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/beata-szalwinska-osobowoscia-roku-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BEATA SZA\u0141WI\u0143SKA OSOBOWO\u015aCI\u0104 ROKU 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3243,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}