{"id":12898,"date":"2025-06-06T12:04:21","date_gmt":"2025-06-06T10:04:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=12898"},"modified":"2025-06-06T12:04:21","modified_gmt":"2025-06-06T10:04:21","slug":"ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/","title":{"rendered":"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli."},"content":{"rendered":"

Sokola, niewielka wie\u015b w wojew\u00f3dztwie lubelskim niedaleko Ryk, to miejsce, gdzie czas p\u0142ynie powoli, a ziemia jest nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania, ale i symbolem dziedzictwa. Dla El\u017cbiety i Grzegorza Starowicz\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stwa rolnik\u00f3w w podesz\u0142ym wieku, ich prywatny las na dzia\u0142ce przy dukcie le\u015bnym by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c maj\u0105tkiem \u2013 to ojcowizna, dorobek \u017cycia, zabezpieczenie na staro\u015b\u0107 dla nich i ich dw\u00f3ch c\u00f3rek. W 2021 roku wichura po\u0142ama\u0142a drzewa, ale prawdziwy cios przyszed\u0142 p\u00f3\u017aniej: kto\u015b nielegalnie wyci\u0105\u0142 ich las.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sprawca, m\u0119\u017cczyzna dzia\u0142aj\u0105cy bez pozwolenia, t\u0142umaczy\u0142 si\u0119 \u201epomy\u0142k\u0105\u201d, a system \u2013 policja, prokuratura, s\u0105dy \u2013 stan\u0105\u0142 po jego stronie. Starowiczowie stracili nie tylko drzewa, ale i zdrowie, godno\u015b\u0107 i wiar\u0119 w sprawiedliwo\u015b\u0107, a dzi\u015b musz\u0105 p\u0142aci\u0107 15 tysi\u0119cy z\u0142otych koszt\u00f3w s\u0105dowych temu, kto ich ograbi\u0142. Jak to mo\u017cliwe, \u017ce prawo, kt\u00f3re ka\u017ce rolnikom uzyskiwa\u0107 pozwolenia na wycink\u0119 opa\u0142u, pozwala bezkarnie niszczy\u0107 cudzy maj\u0105tek?<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wichura i pocz\u0105tek dramatu<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od wichury w 2021 roku, kt\u00f3ra spustoszy\u0142a Lubelszczyzn\u0119. W Sokoli wiatr nie tylko po\u0142ama\u0142 drzewa na dzia\u0142ce Starowicz\u00f3w, ale i zniszczy\u0142 ich budynki gospodarcze: dach stodo\u0142y zosta\u0142 rozerwany, obej\u015bcie zasypane gruzem. Nieubezpieczony maj\u0105tek, brak oszcz\u0119dno\u015bci i konieczno\u015b\u0107 szybkiej odbudowy sprawi\u0142y, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwo skupi\u0142o si\u0119 na ratowaniu domu, odk\u0142adaj\u0105c sprz\u0105tanie lasu. Drzewa poczekaj\u0105 \u2013 my\u015bleli, nie\u015bwiadomi, \u017ce ich niespe\u0142na hektarowy las, z\u0142o\u017cony z nawet 80-letnich d\u0119b\u00f3w i sosen, stanie si\u0119 \u0142upem. Dzia\u0142ka, po\u0142o\u017cona przy dukcie le\u015bnym, by\u0142a dobrze oznakowana, z wyra\u017anymi granicami, ale niedost\u0119pna po wichurze \u2013 powalone drzewa le\u017ca\u0142y jedne na drugich, tworz\u0105c labirynt. Starowiczowie, zaj\u0119ci odbudow\u0105, zagl\u0105dali tam sporadycznie, wierz\u0105c, \u017ce ich ojcowizna jest bezpieczna. Tymczasem w okolicy dzia\u0142a\u0142 m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry og\u0142asza\u0142 si\u0119 w lokalnej gazecie jako specjalista od wycinki powalonych drzew. Kupowa\u0142 drewno od s\u0105siad\u00f3w, ale na dzia\u0142k\u0119 Starowicz\u00f3w wszed\u0142 bez zgody, bez kontaktu z le\u015bniczym, bez znajomo\u015bci numeru dzia\u0142ki. Wycinka, kt\u00f3r\u0105 przeprowadzi\u0142, by\u0142a nielegalna \u2013 w przeciwie\u0144stwie do rygorystycznych procedur, kt\u00f3rym podlegali sami w\u0142a\u015bciciele.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

6 stycznia 2022 roku Grzegorz pojecha\u0142 sam sprawdzi\u0107 stan lasu. C\u00f3rka mia\u0142a odwiedzi\u0107 rodzic\u00f3w, wi\u0119c El\u017cbieta czeka\u0142a na ni\u0105 w domu. Po kilkunastu minutach m\u0119\u017cczyzna wr\u00f3ci\u0142 roztrz\u0119siony, niemal p\u0142acz\u0105c. El\u017cbieta, przera\u017cona jego stanem, ba\u0142a si\u0119, \u017ce to atak serca. Gdy ten w ko\u0144cu opisa\u0142 to co widzia\u0142, razem z c\u00f3rk\u0105, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a z Ma\u0142opolski, postanowili dzia\u0142a\u0107. Jeszcze tego samego dnia zg\u0142osili spraw\u0119 na komendzie w Rykach. Dzielnicowy, po kontakcie telefonicznym, do\u0142\u0105czy\u0142 do nich na miejscu. Widok by\u0142 dla starszego ma\u0142\u017ce\u0144stwa pora\u017caj\u0105cy. Cenne drzewa, ich dorobek \u017cycia, le\u017ca\u0142y poci\u0119te, jakby gotowe do wyw\u00f3zki, a cz\u0119\u015b\u0107 znikn\u0119\u0142a. Policja spisa\u0142a dane, zmierzy\u0142a u\u0142o\u017cone drewno, pomijaj\u0105c te pozostawione na dzia\u0142ce.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Batalia z systemem<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u015aledztwo, kt\u00f3re mia\u0142o przynie\u015b\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107, sta\u0142o si\u0119 pasmem rozczarowa\u0144. Policja, mimo zg\u0142oszenia i dowod\u00f3w na nielegaln\u0105 wycink\u0119, szybko zasugerowa\u0142a, \u017ce Starowiczowie mogli wcze\u015bniej umawia\u0107 si\u0119 ze sprawc\u0105 na wycink\u0119. Gdy podczas jednego z patroli sprawca zosta\u0142 z\u0142apany na gor\u0105cym uczynku podczas pr\u00f3by wywozu drewna spisano go, ale policja nie dokona\u0142a zatrzymania ani nie zabezpieczy\u0142a drewna. Co wi\u0119cej, dzielnicowy zasugerowa\u0142, by Grzegorz zadzwoni\u0142 do sprawcy i \u201edogada\u0142 si\u0119\u201d. Starowiczowie odm\u00f3wili \u2013 nie chcieli wyci\u0105ga\u0107 r\u0119ki do kogo\u015b, kto zrobi\u0142 im krzywd\u0119. Kiedy w ko\u0144cu osoba odpowiedzialna za wycink\u0119 skontaktowa\u0142a si\u0119 z ma\u0142\u017ce\u0144stwem, zamiast przeprosin zaproponowa\u0142a kupno drewna po zani\u017conej cenie \u2013 300-500 z\u0142 za metr sze\u015bcienny, cho\u0107 jego warto\u015b\u0107, jak sprawdzi\u0142a El\u017cbieta w nadle\u015bnictwie, si\u0119ga\u0142a nawet 800 z\u0142. Na za\u017c\u0105danie wy\u017cszej kwoty, by pokry\u0107 straty, m\u0119\u017cczyzna odpar\u0142, \u017ce woli kupi\u0107 taniej w lasach pa\u0144stwowych. W rozmowie nie okaza\u0142 skruchy \u2013 wr\u0119cz \u015bmia\u0142 si\u0119 w twarz ma\u0142\u017ce\u0144stwu, co El\u017cbieta wspomina jako upokorzenie. Sprawa trafi\u0142a do prokuratury, ale nadzieja na sprawiedliwo\u015b\u0107 szybko zgas\u0142a.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Prokuratura rejonowa w Rykach umorzy\u0142a post\u0119powanie, uznaj\u0105c, \u017ce sprawca \u201epomyli\u0142 si\u0119\u201d, a jego dzia\u0142ania nie nosz\u0105 znamion czynu zabronionego. Uzasadnienie mo\u017ce szokowa\u0107: m\u0119\u017cczyzna dzia\u0142a\u0142 w dzie\u0144, nie w nocy, co mia\u0142o \u015bwiadczy\u0107 o jawno\u015bci przedsi\u0119wzi\u0119cia. Starowiczowie z\u0142o\u017cyli za\u017calenie, wydaj\u0105c swoje oszcz\u0119dno\u015bci na prawnika i odwo\u0142ania. Sprawa wr\u00f3ci\u0142a do s\u0105du w Rykach, ale s\u0119dzia podtrzyma\u0142 decyzj\u0119 prokuratury, akceptuj\u0105c t\u0142umaczenie o \u201epomy\u0142ce\u201d. Ta, jak podkre\u015bla El\u017cbieta, by\u0142a niemo\u017cliwa. Dzia\u0142ka by\u0142a pierwsz\u0105 przy dukcie le\u015bnym, wyra\u017anie oznaczona. Kolejne odwo\u0142anie, rozpatrzone w lutym 2025 roku, zako\u0144czy\u0142o si\u0119 fiaskiem: s\u0119dzia odwo\u0142awczy uzna\u0142 sprawc\u0119 za niewinnego. Starowiczowie, zamiast sprawiedliwo\u015bci, otrzymali rachunek \u2013 15 tysi\u0119cy z\u0142otych koszt\u00f3w s\u0105dowych. \u201eJak to mo\u017cliwe, \u017ce kto\u015b niszczy nasz maj\u0105tek, \u015bmieje nam si\u0119 w twarz, a my p\u0142acimy?\u201d \u2013 pyta El\u017cbieta, z trudem powstrzymuj\u0105c \u0142zy. Grzegorz, kt\u00f3rego zdrowie podupad\u0142o po stresie, ledwo m\u00f3wi o sprawie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Prawo, kt\u00f3re zawiod\u0142o<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Polskie prawo dotycz\u0105ce wycinki drzew jest rygorystyczne \u2013 przynajmniej w teorii. Zgodnie z ustaw\u0105 o lasach, wi\u0119kszo\u015b\u0107 wycinek w lasach prywatnych wymaga zg\u0142oszenia do nadle\u015bnictwa i uzyskania asygnaty, kt\u00f3ra precyzuje numer dzia\u0142ki, dane w\u0142a\u015bciciela, liczb\u0119 i rodzaj drzew oraz ich przeznaczenie. Drzewa musz\u0105 by\u0107 ostemplowane, a brak dokumentu grozi grzywn\u0105 lub nawet wi\u0119zieniem. Starowiczowie, przestrzegaj\u0105c tych zasad, za ka\u017cdym razem uzyskiwali pozwolenia, nawet na drobne wycinki na opa\u0142. Sprawca, dzia\u0142aj\u0105c bez jakichkolwiek formalno\u015bci, nie poni\u00f3s\u0142 konsekwencji. Dlaczego? Kluczowym problemem jest s\u0142aba egzekucja przepis\u00f3w dotycz\u0105cych nielegalnej wycinki na prywatnych gruntach. Cho\u0107 Ustawa o lasach przewiduje kary za pozyskanie drewna bez zezwolenia, w praktyce \u015bciganie takich spraw bywa utrudnione z powodu ograniczonego nadzoru nad lasami prywatnymi i niedostatecznego zabezpieczenia dowod\u00f3w. Prokuratura nierzadko umarza takie sprawy, uznaj\u0105c brak zamiaru przest\u0119pczego, na przyk\u0142ad, w\u0142a\u015bnie, gdy sprawca t\u0142umaczy si\u0119 pomy\u0142k\u0105. W efekcie w\u0142a\u015bciciele ziemi, tacy jak Starowiczowie, pozostaj\u0105 bez ochrony, podczas gdy sprawcy, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na \u201epomy\u0142k\u0119\u201d, unikaj\u0105 kar. Co wi\u0119cej, brak jasnych procedur zabezpieczania dowod\u00f3w \u2013 jak pomini\u0119cie przez policj\u0119 drzew pozostawionych na dzia\u0142ce \u2013 utrudnia udowodnienie winy. Te luki, w po\u0142\u0105czeniu z opiesza\u0142o\u015bci\u0105 organ\u00f3w \u015bcigania, pozwoli\u0142y sprawcy wyj\u015b\u0107 bez szwanku, a poszkodowanym przynios\u0142y tylko kolejne rachunki.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Utracona ojcowizna, podupad\u0142e zdrowie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Skutki tej tragedii s\u0105, dla starszej pary rolnik\u00f3w, druzgoc\u0105ce. Las, kt\u00f3ry mia\u0142 zapewni\u0107 im spokojn\u0105 staro\u015b\u0107 lub wsparcie dla c\u00f3rek, znikn\u0105\u0142. 15 tysi\u0119cy z\u0142otych koszt\u00f3w s\u0105dowych i 20 tysi\u0119cy wydane na adwokata pogr\u0105\u017cy\u0142y ich finansowo. Grzegorz, z chorym sercem i po operacji p\u0142uca, walczy o zdrowie, a stres zwi\u0105zany z batali\u0105 s\u0105dow\u0105 tylko pog\u0142\u0119bia jego zapa\u015b\u0107 na zdrowiu. El\u017cbieta, cho\u0107 pr\u00f3buje by\u0107 silna, czuje bezradno\u015b\u0107 i upokorzenie. Dla Starowicz\u00f3w ten kawa\u0142ek ziemi by\u0142 histori\u0105 ich rodziny, trudu ich przodk\u00f3w, marzenia o bezpiecznej przysz\u0142o\u015bci. Teraz zosta\u0142y tylko wspomnienia i gorycz. Najbole\u015bniejsze jest poczucie, \u017ce system, kt\u00f3ry mia\u0142 ich chroni\u0107, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 od nich, faworyzuj\u0105c sprawc\u0119, kt\u00f3ry zlekcewa\u017cy\u0142 prawo i ludzk\u0105 przyzwoito\u015b\u0107.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ta historia to nie tylko dramat Starowicz\u00f3w, ale i sygna\u0142 alarmowy dla innych rolnik\u00f3w i w\u0142a\u015bcicieli ziemi. Prawo, kt\u00f3re wymaga od uczciwych ludzi jak El\u017cbieta i Grzegorz rygorystycznych procedur \u2013 asygnat, stempli, zg\u00f3d le\u015bniczego \u2013 okazuje si\u0119 bezradne wobec tych, kt\u00f3rzy dzia\u0142aj\u0105 bezprawnie. Sprawca nie mia\u0142 \u017cadnego pozwolenia, nie kontaktowa\u0142 si\u0119 z le\u015bniczym, nie zna\u0142 numeru dzia\u0142ki. Jego \u201epomy\u0142ka\u201d zosta\u0142a uznana za wystarczaj\u0105c\u0105 obron\u0119, podczas gdy Starowiczowie, przestrzegaj\u0105cy ka\u017cdej regu\u0142y, stracili wszystko. Dlaczego policja umorzy\u0142a spraw\u0119, mimo oczywistego naruszenia? Dlaczego prokuratura uzna\u0142a, \u017ce dzia\u0142anie \u201ew dzie\u0144\u201d zwalnia z odpowiedzialno\u015bci? Dlaczego s\u0105dy, od Ryckiej wokandy po instancj\u0119 odwo\u0142awcz\u0105, nie dostrzeg\u0142y krzywdy biednych rolnik\u00f3w? Te pytania pozostaj\u0105 bez odpowiedzi, ale wskazuj\u0105 na luki w systemie, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 unika\u0107 kar za nielegaln\u0105 wycink\u0119. Starowiczowie nie s\u0105 jedyni \u2013 podobne historie mog\u0105 dotkn\u0105\u0107 ka\u017cdego, kto posiada ziemi\u0119 i ufa, \u017ce prawo go chroni.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eChcemy ostrzec innych: nie b\u0105d\u017acie naiwni, pilnujcie swojego maj\u0105tku, bo system was nie obroni\u201d \u2013 m\u00f3wi zgodnie ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Walka o sprawiedliwo\u015b\u0107 kosztowa\u0142a ich 35 tysi\u0119cy z\u0142otych, zdrowie i wiar\u0119 w pa\u0144stwo. Mimo to nie poddaj\u0105 si\u0119 \u2013 opowiadaj\u0105c swoj\u0105 histori\u0119, chc\u0105 wzbudzi\u0107 debat\u0119 o zmianach w prawie. Czy w\u0142a\u015bciciele ziemi, tacy jak oni, musz\u0105 \u017cy\u0107 w strachu przed kolejn\u0105 \u201epomy\u0142k\u0105\u201d? Czy uczciwo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 kierowali si\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie, jest dzi\u015b bezwarto\u015bciowa? Starowiczowie apeluj\u0105 do w\u0142adz, by zaj\u0119\u0142y si\u0119 lukami w przepisach, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 sprawcom unika\u0107 odpowiedzialno\u015bci, a poszkodowanym ka\u017c\u0105 p\u0142aci\u0107 za cudze winy. Ich historia to krzyk rozpaczy, ale i wezwanie do dzia\u0142ania \u2013 dla innych rolnik\u00f3w, dla medi\u00f3w, dla ka\u017cdego, kto wierzy, \u017ce sprawiedliwo\u015b\u0107 powinna by\u0107 fundamentem pa\u0144stwa.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Co dalej z El\u017cbiet\u0105 i Grzegorzem? Las, za ich \u017cycia, nie odro\u015bnie, zdrowie Grzegorza nie wr\u00f3ci, a d\u0142ugi s\u0105dowe przypominaj\u0105 o niesprawiedliwo\u015bci. Ale ich g\u0142os, cho\u0107 cichy, niesie si\u0119 daleko. Opowiadaj\u0105c o swojej krzywdzie, rzucaj\u0105 \u015bwiat\u0142o na system, kt\u00f3ry zawodzi najs\u0142abszych. Czy kto\u015b ich us\u0142yszy? Czy prawo zmieni si\u0119, by chroni\u0107 takich ludzi jak oni? Te pytania wisz\u0105 w powietrzu, gdy El\u017cbieta zamyka drzwi swojego skromnego domu w Sokoli. Ich ojcowizna znikn\u0119\u0142a, ale nadzieja na sprawiedliwo\u015b\u0107, cho\u0107 krucha, wci\u0105\u017c tli si\u0119 w ich sercach. Dla nich i dla innych, kt\u00f3rzy mog\u0105 podzieli\u0107 ich los, czas na zmiany \u2013 zanim kolejna \u201epomy\u0142ka\u201d zniszczy kolejne \u017cycie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sokola, niewielka wie\u015b w wojew\u00f3dztwie lubelskim niedaleko Ryk, to miejsce, gdzie czas p\u0142ynie powoli, a ziemia jest nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania, ale i symbolem dziedzictwa. Dla El\u017cbiety i Grzegorza Starowicz\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stwa rolnik\u00f3w w podesz\u0142ym wieku, ich prywatny las na dzia\u0142ce przy dukcie le\u015bnym by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c maj\u0105tkiem \u2013 to…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":12899,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[380],"tags":[],"class_list":["post-12898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spoleczenstwo"],"acf":[],"yoast_head":"\nOjcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sokola, niewielka wie\u015b w wojew\u00f3dztwie lubelskim niedaleko Ryk, to miejsce, gdzie czas p\u0142ynie powoli, a ziemia jest nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania, ale i symbolem dziedzictwa. Dla El\u017cbiety i Grzegorza Starowicz\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stwa rolnik\u00f3w w podesz\u0142ym wieku, ich prywatny las na dzia\u0142ce przy dukcie le\u015bnym by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c maj\u0105tkiem \u2013 to...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T10:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/\",\"name\":\"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T10:04:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1542},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today","og_description":"Sokola, niewielka wie\u015b w wojew\u00f3dztwie lubelskim niedaleko Ryk, to miejsce, gdzie czas p\u0142ynie powoli, a ziemia jest nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania, ale i symbolem dziedzictwa. Dla El\u017cbiety i Grzegorza Starowicz\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stwa rolnik\u00f3w w podesz\u0142ym wieku, ich prywatny las na dzia\u0142ce przy dukcie le\u015bnym by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c maj\u0105tkiem \u2013 to...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2025-06-06T10:04:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1542,"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/","name":"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli. | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg","datePublished":"2025-06-06T10:04:21+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Messenger_creation_37C6E37A-1193-4C60-BB10-ADB5F7A94848.jpeg","width":2048,"height":1542},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/ojcowizna-pod-toporem-jak-system-zawiodl-rolnikow-z-sokoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ojcowizna pod toporem. Jak system zawi\u00f3d\u0142 rolnik\u00f3w z Sokoli."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12901,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12898\/revisions\/12901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12899"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}