{"id":10734,"date":"2024-04-19T13:39:28","date_gmt":"2024-04-19T11:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?p=10734"},"modified":"2024-04-19T13:39:28","modified_gmt":"2024-04-19T11:39:28","slug":"polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/","title":{"rendered":"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d"},"content":{"rendered":"

Joanna Colangelo \u2013 Amerykanka o polsko-w\u0142oskich korzeniach \u2013 jest autork\u0105 powie\u015bci \u201eBurza\u201d.<\/strong> W swojej ksi\u0105\u017cce pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania jak wygl\u0105da umieranie i jak w podesz\u0142ym wieku przygotowujemy si\u0119 do \u015bmierci. Jednak \u201eBurza\u201d to r\u00f3wnie\u017c historia o naszych wyborach i o tym jak znajdujemy sens w \u015bmierci. Historia przedstawiona na stronach powie\u015bci jest filozoficzn\u0105 w\u0119dr\u00f3wka, kt\u00f3ra w r\u00f3wnym stopniu sk\u0142ania do refleksji, przyt\u0142acza i napawa nadziej\u0105.<\/strong><\/p>\n

Czy \u201eBurza\u201d to twoja pierwsza ksi\u0105\u017cka?<\/strong><\/p>\n

Pisze ju\u017c od ponad 20 lat. Moje teksty \u2013 eseje artyku\u0142y i opowiadania non- fiction \u2013 publikowane by\u0142y mi\u0119dzy innymi w czasopi\u015bmie Columbia University Journal of American Studies oraz na blogu kulturalnym w The Huffington Post i magazynie No Depression\/Americana. \u00a0\u201eBurza\u201d to jednak moja pierwsza ksi\u0105\u017cka.<\/p>\n

Czy mo\u017cesz kr\u00f3tko opisa\u0107, o czym jest \u201eBurza\u201d? <\/strong><\/p>\n

\u201eBurza\u201d opowiada histori\u0119 Zosi, 93-letniej kobiety mieszkaj\u0105cej w Nowym Jorku. Bohaterka wraca do rodzinnej Polski w grudniu, po otrzymaniu poczt\u00f3wki od swojej siostrzenicy Teresy, kt\u00f3ra planuje sp\u0119dzi\u0107 \u015bwi\u0119ta w po\u0142udniowo-wschodniej Polsce. Zosia wydaje swoje oszcz\u0119dno\u015bci na trzytygodniow\u0105 podr\u00f3\u017c po Polsce, aby zaskoczy\u0107 Teres\u0119 w Zakopanem na Bo\u017ce Narodzenie. Zaczyna w Warszawie, podr\u00f3\u017cuje do Krakowa i dwa dni przed Bo\u017cym Narodzeniem przyje\u017cd\u017ca do Zakopanego \u2013 miasteczka, kt\u00f3re opu\u015bci\u0142a jako niemowl\u0119. W przeddzie\u0144 przyjazdu Teresy nad g\u00f3rami rozp\u0119tuje si\u0119 silna zimowa burza, a drogi do miasta zostaj\u0105 zamkni\u0119te. Staje si\u0119 jasne, \u017ce siostrzenica Zosi nie dotrze do miasta na Wigili\u0119. Zosia musi podj\u0105\u0107 decyzj\u0119: czeka\u0107 na koniec burzy i przyjazd Teresy czy te\u017c wyruszy\u0107 w mro\u017ane i za\u015bnie\u017cone g\u00f3ry, by by\u0107 mo\u017ce po raz ostatni w \u017cyciu zobaczy\u0107 Tatry.<\/p>\n

Dlaczego zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 o umieraniu? <\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce \u201eBurza\u201d jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c ksi\u0105\u017ck\u0105 o umieraniu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c historia o naszych wyborach. Odk\u0105d pami\u0119tam, zawsze zmaga\u0142am si\u0119 z filozoficznym i duchowym pytaniem, w jaki spos\u00f3b ludzie mog\u0105 znale\u017a\u0107 sens i cel w \u015bmierci w taki sam spos\u00f3b, w jaki znajdujemy sens i cel w naszym \u017cyciu. Wierz\u0119 i mam nadziej\u0119, \u017ce je\u015bli chodzi o nieuchronno\u015b\u0107 \u015bmierci, mo\u017cemy wybra\u0107, jak j\u0105 zrozumie\u0107 – a mo\u017ce nawet wybra\u0107, jak do niej podejdziemy. W\u00a0 mojej ksi\u0105\u017cce chcia\u0142am zbada\u0107, czym jest \u015bmier\u0107 dla kogo\u015b, kto pod\u015bwiadomie lub \u015bwiadomie wybiera spos\u00f3b, w jaki jej do\u015bwiadcza.<\/p>\n

Dlaczego akcja rozgrywa si\u0119 w Polsce – czy lokalizacja jest kluczowa, czy te\u017c wydarzenia mog\u0142yby mie\u0107 miejsce w jakimkolwiek innym kraju?<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce w \u201eBurzy\u201d s\u0105 dwie g\u0142\u00f3wne postacie. Jedn\u0105 z nich jest Zosia, g\u0142\u00f3wna bohaterka. Drug\u0105 jest sama Polska \u2013 to centralny punkt ksi\u0105\u017cki. Nie osadzi\u0142bym akcji w \u017cadnym innym miejscu z kilku powod\u00f3w. Po pierwsze, bohaterka jest Polk\u0105, a fabu\u0142a jest nap\u0119dzana przez jej powr\u00f3t \u201edo domu\u201d, \u00a0do Polski, pod koniec jej \u017cycia. Kluczowe by\u0142o, aby Zosia wr\u00f3ci\u0142a do miejsca, z kt\u00f3rego pochodzi \u2013 i zawsze musia\u0142a to by\u0107 Polska. Kiedy ja po raz pierwszy odwiedzi\u0142am Polsk\u0119 poczu\u0142am si\u0119, jakbym wr\u00f3ci\u0142a do domu, mimo \u017ce nigdy wcze\u015bniej tu nie by\u0142am. Kiedy wsiad\u0142am do taks\u00f3wki na lotnisku, w radiu puszczali „Scarborough Fair” Simona i Garfunkela, a ja natychmiast poczu\u0142am spok\u00f3j i swojsko\u015b\u0107 kraju. W jaki\u015b spos\u00f3b Polska wyda\u0142a mi si\u0119 poetycka, pi\u0119kna, niepokoj\u0105ca i go\u015bcinna jednocze\u015bnie. Taka sceneria jest idealna, dla ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ra porusza w\u0142a\u015bnie takie tematy.<\/p>\n

Czy g\u0142\u00f3wna bohaterka jest oparta na kim\u015b, kogo znasz?<\/strong><\/p>\n

Tak, posta\u0107 \u00a0Zosi jest wzorowana na mojej zmar\u0142ej babci. Ksi\u0105\u017cka jest fikcj\u0105, ale prawie ka\u017cdy aspekt Zosi, od jej cech fizycznych po osobowo\u015b\u0107, a nawet niekt\u00f3re rzeczy, kt\u00f3rych bohaterka do\u015bwiadcza w ksi\u0105\u017cce, s\u0105 oparte na mojej babci. By\u0142a kobiet\u0105, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej mo\u017cna \u2013 i warto \u2013 stworzy\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119. Nieustraszon\u0105, kochaj\u0105c\u0105 \u017cycie i zawsze ciekaw\u0105 \u015bwiata.<\/p>\n

Czy spotka\u0142a\u015b swoj\u0105 babci\u0119? Jaka by\u0142a najwa\u017cniejsza rzecz, kt\u00f3rej si\u0119 od niej nauczy\u0142e\u015b?<\/strong><\/p>\n

Zna\u0142am moj\u0105 babci\u0119 bardzo dobrze. Mieszka\u0142a niedaleko mojej rodziny i by\u0142a bardzo obecna przez ca\u0142e moje \u017cycie. Mia\u0142a silny charakter i by\u0142a niezwykle dumna z tego, \u017ce jest Polk\u0105. By\u0142a zabawna, b\u0142yskotliwa i mia\u0142a ogromny g\u0142\u00f3d wiedzy. Wiele si\u0119 od niej nauczy\u0142em, ale gdybym mia\u0142 wybra\u0107 najwa\u017cniejsz\u0105 rzecz, my\u015bl\u0119, \u017ce by\u0142oby to, jak zachowa\u0107 godno\u015b\u0107 i si\u0142\u0119 w starszym wieku. Moja babcia nale\u017ca\u0142a do tzw. Wielkiego Pokolenia, czyli pokolenia Amerykan\u00f3w urodzonych mi\u0119dzy 1910 a 1924 rokiem. Zmar\u0142a w wieku 97 lat. Pami\u0119tam, jak m\u00f3wi\u0142a, \u017ce nigdy nie spodziewa\u0142a si\u0119 staro\u015bci. Przed Wielkim Pokoleniem wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi nie do\u017cywa\u0142a 90-tki, wi\u0119c nie przypuszcza\u0142a, \u017ce b\u0119dzie obserwowa\u0107, jak cia\u0142o powoli odmawia jej pos\u0142usze\u0144stwa. To, jak prze\u017cy\u0142a swoje ostatnie lata \u2013 z opanowaniem i wdzi\u0119kiem, nigdy nie poddaj\u0105c si\u0119 \u015bmierci, ale te\u017c nie walcz\u0105c z ni\u0105 \u2013 jest czym\u015b, co zawsze b\u0119d\u0119 pami\u0119ta\u0107.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czy Polska jest wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojego \u017cycia? Jak blisko jeste\u015b ze swoimi polskimi korzeniami – dziedzictwem, histori\u0105 i to\u017csamo\u015bci\u0105? <\/strong><\/p>\n

Polska jest niezwykle wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mojego \u017cycia i to\u017csamo\u015bci. My\u015bl\u0119, \u017ce tak jest w przypadku wi\u0119kszo\u015bci polskich Amerykan\u00f3w. Wida\u0107 to po tym, jak \u015bci\u015ble zwi\u0105zane s\u0105 spo\u0142eczno\u015bci polsko-ameryka\u0144skie \u2013 nawet dzi\u015b \u2013 w Stanach Zjednoczonych. By\u0142am w Polsce wiele razy i zawsze jestem szcz\u0119\u015bliwy, gdy wracam tu na d\u0142u\u017cszy czas. W Polsce czuje si\u0119 tak samo dobrze i \u201eu siebie\u201d jak w Stanach. Z pewno\u015bci\u0105 polska sztuka i kultura maj\u0105 wp\u0142yw na moje \u017cycie (Burz\u0119 napisa\u0142am s\u0142uchaj\u0105c Chopina), ale my\u015bl\u0119, \u017ce jestem r\u00f3wnie\u017c pod wp\u0142ywem polskiej mentalno\u015bci. S\u0105 rzeczy, kt\u00f3rych w du\u017cym stopniu nauczy\u0142am si\u0119 od mojej polskiej rodziny, Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Stanach a tak\u017ce od tych w Polsce. Wierno\u015b\u0107 swoim przekonaniem, wytrwa\u0142o\u015b\u0107 oraz ciche docenianie rado\u015bci i dobra, gdziekolwiek i kiedykolwiek istniej\u0105 \u2013 to w mojej opinii zestaw cech, kt\u00f3re mo\u017cna okre\u015bli\u0107 \u201epolsk\u0105 mentalno\u015bci\u0105\u201d i kt\u00f3re staram si\u0119 codziennie wciela\u0107 w \u017cycie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joanna Colangelo \u2013 Amerykanka o polsko-w\u0142oskich korzeniach \u2013 jest autork\u0105 powie\u015bci \u201eBurza\u201d. W swojej ksi\u0105\u017cce pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania jak wygl\u0105da umieranie i jak w podesz\u0142ym wieku przygotowujemy si\u0119 do \u015bmierci. Jednak \u201eBurza\u201d to r\u00f3wnie\u017c historia o naszych wyborach i o tym jak znajdujemy sens w \u015bmierci. Historia przedstawiona…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[945,986,380],"tags":[],"class_list":["post-10734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ksiazki","category-kultura","category-spoleczenstwo"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joanna Colangelo \u2013 Amerykanka o polsko-w\u0142oskich korzeniach \u2013 jest autork\u0105 powie\u015bci \u201eBurza\u201d. W swojej ksi\u0105\u017cce pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania jak wygl\u0105da umieranie i jak w podesz\u0142ym wieku przygotowujemy si\u0119 do \u015bmierci. Jednak \u201eBurza\u201d to r\u00f3wnie\u017c historia o naszych wyborach i o tym jak znajdujemy sens w \u015bmierci. Historia przedstawiona...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Businessman Today\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-19T11:39:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/\",\"name\":\"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-19T11:39:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/\",\"name\":\"Businessman Today\",\"description\":\"Inspired by Tomorrow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647\",\"name\":\"Marcin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin\"},\"url\":\"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today","og_description":"Joanna Colangelo \u2013 Amerykanka o polsko-w\u0142oskich korzeniach \u2013 jest autork\u0105 powie\u015bci \u201eBurza\u201d. W swojej ksi\u0105\u017cce pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 odpowiedzi na pytania jak wygl\u0105da umieranie i jak w podesz\u0142ym wieku przygotowujemy si\u0119 do \u015bmierci. Jednak \u201eBurza\u201d to r\u00f3wnie\u017c historia o naszych wyborach i o tym jak znajdujemy sens w \u015bmierci. Historia przedstawiona...","og_url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/","og_site_name":"Businessman Today","article_published_time":"2024-04-19T11:39:28+00:00","author":"Marcin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/","name":"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d | Businessman Today","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website"},"datePublished":"2024-04-19T11:39:28+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/polskie-korzenie-sa-najwazniejsze-wywiad-z-joanna-colangelo-autorka-ksiazki-burza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polskie korzenie s\u0105 najwa\u017cniejsze \u2013 wywiad z Joann\u0105 Colangelo, autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eBurza\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#website","url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/","name":"Businessman Today","description":"Inspired by Tomorrow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/47c1fa0ea2184bb6a20096182b058647","name":"Marcin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/788aaa2a314de15ccbbda196c0559147de63c1a842e207ed252f0548a1a8ea6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin"},"url":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/author\/agencjafaceit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10735,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10734\/revisions\/10735"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessmantoday.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}